舞蹈、民謠,還有座敷遊!在「桑都Terrace」輕鬆體驗藝妓文化

舞蹈、民謠,還有座敷遊!在「桑都Terrace」輕鬆體驗藝妓文化

更新 :
作者 : 好運日本行
監製 : HCL合同會社

藝妓是呈現日本傳統藝能的表演工作者,是透過民謠與舞蹈、三味線演奏、會話交流等方式炒熱飲宴氣氛的表演與款待專家。而位於八王子的「桑都Terrace」正是一處能夠輕鬆體驗藝妓文化的設施。在享用餐點的同時與八王子的藝妓們進行交流,每個月還會舉辦一次能夠體驗各式各樣座敷遊的「八王子藝妓 Lunch&Dinner」活動。
本篇為大家詳細介紹這項活動。

文章目錄

多摩地區唯一的“藝妓之鄉”八王子

八王子在大正到昭和時期是盛極一時的「紡織之鄉」。
料亭的出現,成為了紡織品採購商人們的社交場所,為了在飲宴上娛樂客人,由藝妓們表演民謠與舞蹈的藝妓文化遂隨之萌芽發展。
位於八王子市中心的中町一帶因擁有多摩地區唯一的花街而繁榮,全盛時期據說擁有超過200名以上的藝妓在職。

這張手繪地圖呈現了當年中町・花柳界的風華
這張手繪地圖呈現了當年中町・花柳界的風華

現如今,位於中町的「黑塀通」仍保留著風情萬千的花街。由13名藝妓繼承著八王子花柳界,持續活躍並傳承傳統藝妓文化。
她們不僅是藝妓,更參與在地的企業宣傳、文化交流、扮裝活動與女子會的交流等活動,與八王子這座城市有著深刻連結,作為推動活化傳統文化與在地產業「如地區交流橋樑般的存在」,展開跨領域的廣泛活動。

藝妓們與客人沒有距離,直率又好親近。這種氛圍正是八王子花街的魅力
藝妓們與客人沒有距離,直率又好親近。這種氛圍正是八王子花街的魅力

而這間「桑都Terrace」便是能夠輕鬆接觸八王子藝妓文化的設施。
設施開業於2022年11月,舉辦包括重要無形民俗文化財「八王子車人形」與「落語會」等活動,作為各種傳統藝能・文化的發信基地而備受注目。館中每個月會舉辦1次「八王子藝妓 Lunch&Dinner」,在活動中可以體驗藝妓們帶來的舞蹈、民謠、座敷遊以及精心款待。

位於JR八王子車站步行7分鐘距離的「桑都Terrace」。外觀重現當年的花街風情,黑色外牆與搖曳生姿的柳樹相映成趣
位於JR八王子車站步行7分鐘距離的「桑都Terrace」。外觀重現當年的花街風情,黑色外牆與搖曳生姿的柳樹相映成趣

與只有在電影中見到過的藝妓近距離接觸

「藝妓Dinner」從18點30分開始。
進到桑都Terrace的宴會廳,在等待開演的同時,心中的期待也越來越高漲。餐桌上準備的是「炭火燒 RAKUZA」的套餐。套餐內容包括前菜、生魚片、串燒、關東煮等豐富的和食菜餚,份量也很充足。

「炭火燒 RAKUZA」的和風套餐(照片為示意圖)
「炭火燒 RAKUZA」的和風套餐(照片為示意圖)

在藝妓們入場後,表演即將開始。過去只在電影等場景中才看得到的藝妓躍然眼前!光想到這就讓人滿心雀躍。
首先,由藝妓們的問候與賓客們的自我介紹開始。接著藝妓們會向各位介紹八王子花柳界的組成與八王子花街的歷史。

八王子藝妓Lunch(午餐時段)的實際場景
八王子藝妓Lunch(午餐時段)的實際場景

隨後便是用餐與會話交流的時間。一邊讓藝妓們為賓客斟酒,一邊放鬆地聊天互動。第一次這麼近距離與藝妓互動,剛開始總是會很緊張。這時就輪到款待的專家展現真本事了。藝妓們如同魔法般的聊天技巧讓對話變得生動有趣,也緩解了賓客們的緊張感。席間不著痕跡的關心與炒熱氣氛的交流能力,令人折服。

體會非日常!優雅的舞蹈演出&多彩的座敷遊體驗

在美酒與餐點用得差不多之後,藝妓們也隨著三味線的旋律,開始了她們的舞蹈演出。優雅的身姿著實令人大飽眼福!專注到指尖的細膩演出,每一個動作都嫵媚秀美,能夠親眼目睹藝妓們的精湛演出,真可說是一段奢侈的時光。

隨著三味線的旋律,藝妓們柳腰輕擺的舞姿令人陶醉
隨著三味線的旋律,藝妓們柳腰輕擺的舞姿令人陶醉
體驗的遊戲種類會依季節挑選
體驗的遊戲種類會依季節挑選

緊接著就是期待的座敷遊體驗。體驗的遊戲種類每天不同,前往當天玩的是「TORATORA(虎拳)」與「金比羅船群」。

座敷遊的項目及玩法

  • TORATORA(虎拳)
  • 金比羅船群
  • 投扇興 等

「TORATORA(虎拳)」是搭配動作遊玩的猜拳遊戲。兩位參加者站在屏風左右兩側,以老虎(=四肢著地)、槍(=長槍突刺)、阿婆(=拄拐杖)等動作一決勝負。

「金比羅船群」是配合座敷民謠遊玩的節奏遊戲。賓客與藝妓對坐,中間放著小碗,一邊哼唱著「金比羅船群」一邊交互出拳。規則是有一方拿起小碗是另一方要出拳頭、反之則是出布,做錯動作的一方算輸。遊戲規則很簡單,但卻出乎意料地會越玩越激動。

民謠的節奏越來越快,就會不小心出錯!
民謠的節奏越來越快,就會不小心出錯!

就算第一次玩座敷遊不是很上手,藝妓們也會仔細引導賓客掌握遊玩樂趣,因此可以安心體驗。笑到在地上打滾、認真地因為輸了而不甘心…賓客們的反應也隨著遊戲的進行越來越大,猶如找回童心,單純地樂在其中。
最後是和藝妓們的合照留念時間。藝妓們個個都是是比傳聞中更高明的「款待的專家」,在充實的民謠、舞蹈、座敷遊之中,2小時的活動彷彿轉眼即過,但誠意滿滿又饒富深趣的活動內容著實令人大為滿足。
讓賓客們度過了一段無可取代的時間。

用滿臉微笑的紀念合照畫下完美句點!也可以拍攝影片
用滿臉微笑的紀念合照畫下完美句點!也可以拍攝影片

八王子藝妓Lunch&Dinner體驗 基本資訊

八王子藝妓Lunch(午餐時段)

體驗內容
藝妓2名的舞蹈鑑賞會+便當・附軟性飲料1杯(60分鐘)
活動時間
開演12:00(開場11:30)、閉場13:00
體驗費用
每人6,500日圓
注意事項
※如需取消時,需酌收取消手續費,當日~前日為總金額之100%、至4日前為總金額之50%
※成人陪同之中小學生為3,000日圓(含稅)~中小學生便當內容與成人相同

八王子藝妓Dinner(晚餐時段)

體驗內容
芸者3名の舞踊鑑賞会+炭火焼き らくざの和風コース料理付き(120分)
時間
開演18:00(開場17:30)、閉場20:00
體驗費用
每人15,500日圓
注意事項
※如需取消時,需酌收取消手續費,當日~前日為總金額之100%、至4日前為總金額之50%
※高中職以下學童無法參加晚餐時段

體驗完後前往「東京八王子酒造」選購土產

造訪「桑都Terrace」時推薦前往的另一個地方,就是距離50公尺,位在黑塀通一角的「東京八王子酒造」。「東京八王子酒造」是一間小型釀酒廠,因此能夠徹底管理釀造環境,釀造出前所未有的新鮮順口日本酒。選用八王子產的酒米,果香馥郁的生酒「prototype 1」最適合當作伴手禮!

堅持少量釀造,隨時提供新鮮酒品的「東京八王子酒造」
堅持少量釀造,隨時提供新鮮酒品的「東京八王子酒造」
 入口瞬間風味綻放,水果般的豐富果香在口中迴繞的「prototype 1」
入口瞬間風味綻放,水果般的豐富果香在口中迴繞的「prototype 1」
可於附設的商店內選購新鮮釀造的生酒。(每週五・六・日及國定假日限定)
可於附設的商店內選購新鮮釀造的生酒。(每週五・六・日及國定假日限定)

結語

花街總給人有點高不可攀的印象,但參加「桑都Terrace」的「藝妓Dinner&Lunch」,就能在居家的氛圍中,放鬆心情感受一段歡樂的時光。
如有機會造訪八王子,請一定要預約前來體驗八王子引以為傲的傳統藝妓文化!