一篇就懂!日本官方货币「日元」的历史、货币类型&小知识
与世界其他一些国家相比,日元(日币)的纸币精美漂亮且难以伪造,让不少第一次看到它们的海外人士感慨不已。日元设计多样,品质优良,可以说是名副其实的Made in Japan。
然而,现行的货币管理制度是在第二次世界大战结束后才开始的,长年以来经历了各种变化。
本篇为大家详细介绍日本货币的历史、种类以及各种有关日元的实用知识&豆知识。希望各位能通过了解日元,而能更深入地了解日本的文化!
日元的种类和单位
日元是日本的货币单位,正式名称为日本圆(日本円)。国际货币代码为JPY。作为世界主要货币之一,在国际金融市场上被广泛使用。
在许多情况下日元用罗马字「yen」,或符号「¥」来表示,其由来还不清楚。
日元分为硬币和纸币,其中硬币6种,纸币4种,共有10种不同面额的流通货币。
纸币和硬币都采用世界领先的防伪技术制造。纸币也非常耐用,长期使用也不会轻易破损或起皱。
5日元硬币和50日元硬币的中心有一个孔,这在世界上也是罕见的。其原因将在下文详细介绍。
此外,日元纸币与其他国家相比较少脏污和皱褶,非常干净,据说许多访日旅客都对此深有感触。
- 硬币
-
・1日元
・5日元
・10日元
・50日元
・100日元
・500日元 - 纸币
-
・1,000日元
・2,000日元
・5,000日元
・10,000日元
透过公开募集来确定币面图案的硬币「1日元」
1日元由纯铝制成,在所有日元硬币中最轻。
硬币正面中央有「树苗(若木)」图案,上下分别为「日本国」及「一円」字样,背面是数字「1」和制造年份。
「若木」一词并不指特定的植物(没有以若木命名的树苗),而是取新生树苗之意,来作为正在成长中的日本的象征。
1日元硬币的独特之处在于它是唯一1枚透过公开募集而确定币面图案的硬币。
「若木」图案的叶子由八片组成,有兴趣的话请留意看看吧~。
独具特色的硬币「5日元」
带有小孔的金色硬币「5日元」在各种硬币中独具特色。
硬币正面从中心至上方的图案是「稻穗、水和齿轮」,代表日本的农业、渔业和工业。下部有「五円」的字样。
背面小孔左右两侧刻印着象征发芽的「双叶」,代表日本走向新的发展与民主主义的愿望。上方为「日本国」、下方写有制造年份。
5日元硬币是日本现行硬币中,唯一以汉字标注面额的货币,由于没有阿拉伯数字的表示,因此不懂汉字的访日游客可能会很难辨识。
设计精美且防伪技术高超的硬币「10日元」
设计精美且防伪技术高超的硬币「10日元」
10日元硬币具有引人注目的棕色外观,是可在自动贩卖机等自动机械中使用的最小面额的硬币。
正面中央是世界遗产「平等院凤凰堂」的外观图样,上方及下方分别刻印有「日本国」和「十円」的字样,周围装饰着草木花纹图案。
背面刻有「10」和制造年份的字样,周围环绕着用丝带缠绕的常盘木枝图样。 「长盘木」指松树、雪松等常青树)。
请留意「平等院凤凰堂」图案的精美设计,其中融入了许多尖端防伪技术。
10日元硬币中有一种刻印硬币,指的是在1951年至1958年间生产的10日元硬币,其特征是币缘刻有环绕整个硬币的直向刻印,因触感给人一种锯齿状的感觉又被称为「刻印十(ギザ十)」。
尽管这种硬币现在已不再广泛流通,但作为日元硬币的豆知识知道一下也很有用。
中间有圆孔的硬币「50日元」
50日元硬币在最初发行时是没有孔的。
1959年,设计改为带孔硬币,目前流通的50日元硬币于1967年开始使用。
正面小孔左右两侧刻有三朵「菊花」,上方印有「日本国」、下方印有「五十円」的字样。
背面小孔上方印有阿拉伯数字「50」,下方刻有制造年份,特点是硬币边缘有120个锯齿刻印。
流通过程中从最初的无孔改为带孔设计的50日元硬币。
日常生活中最多使用的硬币「100日元」
「100日元」使用起来非常方便,是日本人在日常生活中使用最多的硬币。
正面图案为三朵日本的国花「山樱」,上方和下方分别印有「日本国」和「百円」的字样。
背面刻有大大的阿拉伯数字「100」,下方印有制造年份。
将它与50日元硬币进行比较非常有趣,因为100日元的边缘也有103个锯齿刻印。
采用最新防伪技术的硬币「500日元」
500日元硬币是日本现行硬币中面额最大的硬币,目前流通的有两种设计(旧版和新版)。
旧版正面印有「桐(阔叶树)」、「日本国(上方)」和「五百円(下方)」。背面中央是「500」和制造年份的字样。周围刻有竹叶、橘子和树枝。
从2021年开始发行的新款与旧款大致相同,只是比旧版重了0.1克,设计上也做了一些改动。
新版硬币的特征是在同一枚硬币中使用三种不铜的金属材料及新技术铸造,并在硬币边缘采用世界首创的不规则对角锯齿刻痕。
硬币表面的上下两侧有细小的「JAPAN」字样,左右两侧有细小的「500YEN」字样,细致入微的字体加工也是一大看点。
另外,在防伪技术方面,硬币背面的「500」数字有所谓的「潜像」设计,根据角度的不同,从上往下,可在数字「500」的”0” 里头看到「JAPAN」字样,而从下往上,则能看到「500YEN」字样。不妨拿起来仔细欣赏一下这项先进技术的魅力。
500日元硬币的两种类型都在市场上流通,比较一下就能分辨出新旧版之间的差异。
日本新版纸币知多少
日本自2024年7月3日发行了新版纸币(2,000日元纸币除外)。
除了引入最新技术以外,还公布了纸币的设计与肖像的变化。根据访问日本的时间,有可能会看到面额相同却设计不同的纸币。旧版纸币在7月4日之后仍可使用,因此手头有旧版纸币的人不必担心。
顺便说一下,旧版纸币上的肖像如下:
1,000日元纸币上是为战胜传染病做出卓越贡献的细菌学家野口英世的肖像;5000日元纸币上是明治时代著名小说家樋口一叶;10,000日元上则是活跃于明治时代的启蒙思想家福泽谕吉。
下面为大家介绍新版纸币的肖像人物及其对日本社会所作出的重大贡献。
被選為新版「1,000日圓紙幣」肖像人物的日本現代醫學之父北里柴三郎
新版的1,000日元纸币以蓝色为基调,正面印有被称为「现代日本医学之父」的医生兼细菌学家北里柴三郎的肖像。
背面是世界著名的浮世绘画家葛饰北斋的著名木版画《冨岳三十六景》系列中的《神奈川冲浪里》。
1889年,北里柴三郎成为世界上第一个成功完成破伤风芽孢杆菌纯培养的科学家,并开发出破伤风免疫抗体的血清疗法,成为现代疫苗接种的基础。
除了包括发现鼠疫细菌等对各种传染病的研究之外,他还致力于培养下一代医学人才,在创建日本医学会和庆应义塾大学医学部的工作中做出了卓越的贡献。
可以说,北里柴三郎对迄今为止的医学研究、教育和行政管理的发展,以及对整个社会健康水准的提高产生了重大影响。
罕见的纸币「2,000日元纸币」
「2,000日元纸币」是为纪念西元2000千禧年与冲绳峰会而特别发行的纸币。
纸币正面左侧为「贰千日元」字样,右侧为首里城的「守礼门」,上方有山樱和野蓝菊花的图案。
位于冲绳县那霸市的「守礼门」,是县指定有形文化财产,也是传达琉球王国历史的重要建筑。
背面的图案和设计则来自于《源氏物语绘卷》和《紫式部日记绘卷》。
前者以描绘光源氏和冷泉院的「铃虫」为特色;后者为描绘紫式部卷起格子木窗来抗议藤原实重和藤原成房的情景。
其实「2,000日元纸币」自2003年以来就未再印制过,目前除了冲绳以外已很少流通,如果遇到这种纸币,也许是一件很令人惊喜的事情。
「5,000日元」纸币的肖像是日本女子教育先驱者津田梅子
新版的5,000日元纸币以紫色为基调,印有为日本女性教育现代化做出巨大贡献的教育家津田梅子的肖像。
纸币的浮水印向左对齐,中央是大字体的面额数字「5,000」。
背面图案为日本传统花卉「野田藤」,这种花自古以来就很受欢迎,曾出现在《日本书纪》和《古事记》等日本最古老的史书中。
津田梅子六岁时,作为第一位留学生随岩仓使节团前往美国,并在美国生活了约11年。
回到日本后,积极创办女子英学塾(现津田塾大学),毕生致力于提升女性地位和促进女性教育的事业。
据说她还是第一位在西方学术期刊上发表论文的日本女性,其成就在国内外都受到高度评价。
参与创办了约500家企业的实业家涩泽荣一成为新版「10,000日元」的肖像人物
「10,000日元」是日本现在最大面额的纸币。有「日本资本主义之父」之称的实业家涩泽荣一成为新版「10,000日元」的肖像人物。
新版与目前流通的10,000日元纸币一样,基调为棕色,不同之处在于颜色变得稍显鲜艳了。
值得瞩目的是,汉字数字是「壹」而不是「一」,而且数字「1」也与1000日元纸币上的字体不同。
背面图案为「东京站丸之内车站大楼」。这是一座被指定为重要文化财产的建筑,昵称为「红砖车站大楼」。
涩泽荣一共参与创办了500多家企业,包括日本第一家股份公司、日本最初的国立银行「第一国立银行」(现「瑞穗银行(みずほ银行)」)、JR东日本和麒麟啤酒厂等,不胜枚举的辉煌成就正是他被称为日本实业界之父的理由。
除了参与创办企业以外,还积极推动金融体系的建立、富冈制丝厂和帝国饭店的设立等,为构筑现代日本的经济和工业基础做出了巨大贡献。
同时,热心参与600多项教育、社会福祉等社会公益活动,他的才能与功绩也获得了美国管理学专家彼得·德鲁克的高度评价。
日元大约每隔20年就会更新一次
在日本,纸币和硬币通常大约每20年修订和更新一次。
主要目的是为了防止纸币的伪造,以及顺应时代潮流提高货币使用的便利性。
为确保国民安心用钱,防止假币流通所造成的损害非常重要。
现行的纸币是从2004年开始发行的,但印刷技术在此期间已经取得了长足的进步。
为了进一步降低被伪造的风险,新版本导入了「高清浮水印」、「3D全息影像」等崭新的防伪科技。 「高清浮水印」是一种具有精确线条的图案;而「3D全息影像」则可根据视角改变肖像方向的3D技术。
此外,还对设计进行了修改,以融入通用设计理念,旨在使包括视障人士和海外人士在内的所有人都能更方便地使用这种货币。
日元具有先进防伪技术且经久耐用的硬币及纸币
日元的纸币和硬币都采用了世界领先的防伪技术。
上面提到的「3D全息影像」是全球首次应用于纸币的防伪技术。并采用了水印、特殊油墨和精细设计等各种其他技术,以增加伪造的难度。
此外,日元纸币非常耐用,即使长时间使用也不会轻易破损或起皱。
纸币使用日本国产的三俣(Mitsumata)、蕉麻(马尼拉蕉麻)和其他植物纤维,具有优异的防水性和抗撕裂性。制作出的纸币不仅经久耐用还具有独特的手感。
因此,即使在频繁地使用和搬运等情况下也不会轻易变质,被高度评价为兼具功能性和美观性的货币。
日本国内可兑换台币或港币的场所
在日本,各大机场都可以进行货币兑换,但通常会收取较高的手续费。
因此前往日本之前,建议最好在自国银行兑换货币。
此外,日本的主要银行已经结束了外币兑换业务,所以离开机场后,能够兑换货币的地方会非常有限,请特别注意。
从台币或港币兑换成日元的主要地点如下:
- 国际机场(成田国际机场、羽田机场、关西国际机场等)
- 主要车站周边的兑换设施(东京车站、新宿车站、大阪车站等)
- 三菱UFJ银行、SBJ银行(外币兑换专门店、机场分行等)
- 大型商业设施内的兑换服务(大型购物中心、大型Outlet等)
- 金券店(Travelex、大黑屋等)
此外,左右旅行费用的要因之一是日元汇率,而日元的汇率每天都在变动,可从下面的连结了解最新的汇率。
日本国内常见的支付方式
现金仍然是日本主要的支付方式。
尽管无现金支付正在呈上升趋势,但与其他发达国家相比,其水准仍较低,2023年日本的无现金支付比率仅为39.3%(韩国:约95%,中国:约77%)。
因此,有相当多的商店和设施只接受现金付款。
虽然市区中心的许多商店、百货公司、大型购物中心都接受非现金支付方式,但建议去日本旅行时,手头准备一些现金。而且还请注意,部分餐厅和神社寺庙(香油钱)只接受现金。
在日本可使用以下四种非现金支付方式:
- 信用卡(Visa、Mastercard等)
- 电子货币、交通系IC卡(Suica、PASMO等)
- QR Code(PayPay、LINE Pay 等)
- 金融卡(Debit Card)
日本基本上没有给小费的文化。
餐厅用餐、饭店住宿等价格皆包含有服务费用。而且大多数日本人不接受小费,所以不必担心,可尽情享受用餐和住宿服务。
日本货币的历史与变迁
在古代日本,人们过着以物易物的生活,透过互相交换来获取自己想要的物品。渐渐地,“米、盐、布”等物品成为交易媒介,发挥着「商品货币」的作用。
后来,日本首次出现了货币,并一直延续至今。
本篇将依照时间顺序详细介绍迄今为止日本货币的历史及演变。
日本最早的货币「富本钱」
据说日本的第一枚硬币是铸造于7世纪末的「富本钱」。它仿照中国钱币的圆孔形状,作为日本特有的货币而流通。
708年,日本发行了第一枚正式铸造的官方硬币「和同开珎」。
虽然在之后的约250年间共铸造了12种铜币(皇朝十二钱),但由于财政困难和原材料匮乏,铜币的质量逐渐恶化,钱币失去了民众的信任。
于是,自958年发行后官币的铸造就停止了,日本有一段时期又回到了「物品货币」的时代。
平安时代使用的是中国铜钱
自平安时代(794-1185)停止铸币以来,日本在大约600年间没有铸造过正式的货币。
这一时期,使用的是从中国进口的「渡来钱」。
宋朝(今中国)建立后,日本与宋朝之间的贸易蓬勃发展,宋朝的钱币大量流入日本并广泛流传。
然而,到了西元1400年代,民间仿制宋币的「私铸钱」等劣质钱币开始流通。
这些「私铸钱」的品质、类型和尺寸大小各不相同,人们无法确定哪种钱币值多少钱,据说只能根据金属的质量来判断。
金币和银币的出现
中国古代货币作为日本的主要流通货币的状况在战国时代(1467-1590)开始发生变化,由于当时冶炼技术的发展,「金」和「银」开始被使用。
为了确保军事经费,战国武将们透过开发金银矿和铸造钱币来加强统治权。特别是武田信玄铸造的「甲州金」作为日本最早的金币而闻名于世。
丰臣秀吉掌权后,于1587年开始铸造金币和银币,旨在统一货币单位。其中最著名的是作为奖赏的大型金币「天正长大判」
统一货币
德川家康在统一全国,日本步入江户时代(1603-1868)后,就开始着手实施统一货币的措施,根据尺寸和品质发行了五种金银币。至此,终于实现了国家货币的统一。
之后,奉第三代幕府将军德川家光之命,铸造了铜币「宽永通宝」。
由此确立了日本货币史上金、银、铜的「三货制度」,并为每种金币制定了「两」、「贯」和「文」等单位,形成了日本独特的货币文化。
此外,主要从事兑换三种货币的「钱庄」也随之发展起来,发挥着类似银行的作用。
导入流通货币「日元」
进入明治时代(1868-1912)后,虽然江户幕府已经垮台,但旧时代的货币制度仍被延续下来,从而造成经济混乱的局面。
1871年,明治政府颁布了《新货币条例》,在金本位制(黄金和纸币的兑换)下引入了一种名为「圆(钱、厘)」的新货币单位。
与此同时,制式也由先前的四进制转换为十进制。
虽然政府发行了「政府纸币」、「国家银行纸币」,但由于自身的缺陷及假币的流通,这些纸币并未成立。
此外,1877年由于纸币的大量发行而引发了通货膨胀,迫使政府不得不采取措施以稳定币值。
为了克服通货膨胀,集中货币发行权,于1882年成立了日本银行,作为日本的中央银行。并于1885年正式发行可兑换纸币的「日本银行券」。 「旧十日元券」被选为第一张纸币,其设计图案为财神大黑天。
战后时期的货币管理
到了1942年,政府和日本银行开始着手管理和调整货币。
战后,通货膨胀重新抬头,为收回旧币,日本实施了一项名为「新圆切替(新円切り替え)」的措施。
此外,1950年发行了「新一千日元纸币」,并于1953年废除了面额低于1日元的「钱」单位的货币。
近代纸币、硬币的发行与管理
近代以来,纸币和硬币的发行及管理由日本银行和政府严格分工管理。
日本银行是纸币的唯一发行机构,负责纸币的制造(独立行政法人造币局)、发行(金融机构)和管理。
当纸币返回日本银行时,将进行真伪验证(确认纸币的数量以及是否是被伪造或篡改等),那些不适合流通的纸币将被丢弃,其作用也随之结束。
另一方面,硬币则由日本政府(独立行政法人造币局)发行和制造,然后交付日本银行流通。
与纸币一样,硬币也是透过各种金融机构从其在日本银行开设的活期账户中提取,然后发送到各地。
关于日元的豆知识
最后,本篇介绍四个关于日元的冷知识。
这些知识会让大家对日元更加熟悉,而且作为旅途或闲暇时与家人和朋友聊天的话题也很有趣。
被选为纸币肖像人物的标准是什么?
纸币肖像人物的选定对象由财务省、日本银行和国家印刷局三方协商后最终交由财务大臣决定。
选择标准基于三个主要因素:首先,能取得清晰照片以防止伪造;其次,拥有符合成为纸币肖像的品格;再次,其历史功绩受到民众认可。
此外,选择纸币肖像人物目的也是为了纪念历史功勋人物和文化名人。
具体而言,可以举出以下的条件。
- 明治时代以来活跃于日本社会的文化名人
- 为日本民众所熟知的人物,其功绩在国内外得到认可
- 受社会尊敬的人,拥有符合成为纸币肖像的品格
- 能取得清晰照片的人物※为了防止伪造
目前流通的5,000日元纸币于2004年开始使用,女性小说家樋口一叶被选为纸币的肖像人物。
新版纸币也采用了津田梅子的肖像图案,体现了时代的多样性。
为什么5日元硬币和50日元硬币上有小孔?
「5日元硬币」和「50日元硬币」上有圆孔的主要原因有3个。
第一是为了防止被伪造。
随着硬币种类的增加,需要发行大小和材质相似的硬币,这就增加了出现伪造的风险。于是设计了钻孔的方法,让加工变得更加困难。
第二是为了易于识别。
「5日元硬币」、「10日元硬币」、「50日元硬币」和「100日元硬币」的尺寸大致相同,并且质地相似,因此在上面钻孔是为了便于区分。
这些硬币的设计也考量了视障人士的需求,因此当他们触摸硬币时可以轻松地识别它们。
第三是为了降低成本。
1948年首次发行「5日元硬币」时,「1日元硬币」和「10日元硬币」也是由铜制成。鉴于战后资源短缺,「5日元硬币」被设计成带孔的模式以节省材料。
而「50日元硬币」变成有孔是从1959年,除了能降低成本以外,也是为了明确区分与50日元大小一样的100日元硬币。
5日元硬币是吉祥币吗?
在日本,5日元硬币被广泛认为是吉祥币。
除了金黄色的外观外,中心的小孔有“会带来好前境”的含义,是大家祈福时常用的硬币。
由于日语中5日元(ごえん)的读音与御縁相同,据说有祈求与神明结缘的意思。所以许多日本人将其用作参拜神社和寺庙时供奉的香火钱。
另一个特点是,在参拜日本神社时投入不同数量的5日元,含义也会改变。
比如,3枚5日元(15日元),有与日语读音(じゅうごえん)「十分有缘」相似的意思。而如果是7枚5日元(35日元),则代表有再三的缘分。
如果有机会去日本的神社参拜,不妨带着这些祝福向神明祈福吧。
能获得1枚限量版纪念币一定很幸运
为纪念历史事件或国家重大里程碑而发行的硬币称为「纪念货币」或「纪念币」。
比如,为纪念2025年日本世界博览会而铸造的1000日元银币、为纪念天皇即位而铸造的10,000日元金币等。
还有许多其他种类,包括世界杯、奥运会、法院制度100周年纪念,以及内阁制度100周年纪念之际发行的硬币等。纪念币的尺寸、设计、面额和发行数量各不相同,但与迄今为止发行的纸币和硬币一样,也可用于购物。只是无法在自动贩卖机上使用。
纪念币发行量很少,收藏家之间的交易价格往往会高于其实际价格。
若在旅途购物时能遇到一枚,最好妥善保管它。
如果想要买到正在发行的纪念币,建议到经营纪念币的金融机构或造币厂购买,以作为日本之旅的纪念品。
日元常见问题
Q
「日元」这个名称的由来是什么?
确切的起源不详。最有可能的起源有两个,其一是「由于所有货币都被统一为“日元”的形状」,其二是「源自中国的货币单位“圆”」。
Q
「日元」能在日本境外使用吗?
虽然目前已不再使用,但日元在2014年至2019年期间一直是非洲国家辛巴威的法定货币。
结语
以上为大家介绍了日本流通货币「日元」的历史,以及货币的类型及各种实用知识等资讯。
从2024年7月3日,日本将发行三款新版纸币,标志着货币历史又翻开了新的篇章。 10种货币都有不小的创新,请在访日期间好好观察一下!