先斗町(先斗町通)

官方资讯 所介绍内容都是向相关设施取得了官方确认的资讯。

先斗町(先斗町通)

自江户时代以来京都最繁华的闹区。

3.87 2

更新 :

先斗町位于鸭川和高濑川之间,是一条南北走向的街道,原为鸭川的中洲。
江户时代初期进行高濑川的开凿,与伏见相互连通后成为物流据点而逐渐繁荣。江户时代后期成为繁华的闹区,明治时代为对外宣传举办「鸭川舞」的公演,进而巩固了其花街的地位。

先斗町一名由来,由ponta(先)和ponte(桥)等与葡萄牙语有关的说法最为有力,另外还有一说是被两条河川(皮)包围的地形状似鼓形,从鼓声「ponto」而得名。现今从四条通到三条一带,充满风情的狭窄巷弄内有各种型态的餐饮店林立,一到夜晚加上各店点亮的灯光,让先斗町更显魅力。

每年自5月1日至24日期间实施的「鸭川舞」就在先斗町歌舞练场举行,在这里可近距离欣赏舞妓华丽曼妙的舞姿。

景点指南

  • 巷弄内林立着将早期的置屋和茶屋改装的餐饮店。
  • 餐饮店种类众多,亦可视情况来挑选餐厅。
  • 舞妓们展现精彩舞蹈的「鸭川舞」于每年5月举行。
  • 夏季时部份店家在鸭川搭设纳凉床,体验充满京都风格的气氛。

照片

  • 狭窄巷弄与町屋鳞次栉比的先斗町通。
图片提供:iStock

    狭窄巷弄与町屋鳞次栉比的先斗町通。 图片提供:iStock

  • 一到夜晚,各店家点亮灯光起更显风情。
图片提供:iStock

    一到夜晚,各店家点亮灯光起更显风情。 图片提供:iStock

  • 高濑川是江户时代疏通的运河,往来交错的高濑舟繁荣了先斗町。
图片提供:iStock

    高濑川是江户时代疏通的运河,往来交错的高濑舟繁荣了先斗町。 图片提供:iStock

  • 鸭川沿岸在夏季时设置纳凉床,吸引许多寻求凉爽的旅客来访。
图片提供:iStock

    鸭川沿岸在夏季时设置纳凉床,吸引许多寻求凉爽的旅客来访。 图片提供:iStock

  • 为将历史传递于今而成立的「先斗町暖帘会」,负责维护景观等重要任务。
图片提供:iStock

    为将历史传递于今而成立的「先斗町暖帘会」,负责维护景观等重要任务。 图片提供:iStock

评论

2
  • 安西老師

    有居酒屋日式料理店一家接著一家,著名的燒肉風風亭在這邊有開店,很多都是早期茶屋改造成餐廳。

  • Mimi Chang

    巷弄不大,兩側各式各樣的日式小餐館,觀光客來來往往穿梭樸實的街道上。

基本资讯

日文名称
先斗町通
地址
京都府京都市中京区石屋町〜锅屋町一带
交通
(1) 从阪急「京都河原町」站1A出口步行约2分钟
(2) 从京阪「祇园四条」站7号出口步行约3分钟
(3) 从京阪「三条」站5号出口步行3分钟
(4) 从地下铁「京都市役所前」站1号出口步行约5分钟
官方网站
先斗町暖帘会 (日文)