京都五山送火

每年8月16日夜间，在包围着京都盆地的山林里，飘浮着以火焰排列的文字和图形的「京都五山送火」。以东山的大文字开始，用火光依序排列出妙法、船形、左大文字和鸟居形状，充满梦幻般的幽玄之美。

妆点古都夏季夜晚的风物诗，是享誉国内外的活动。虽是每年吸引大批观光客涌入的例行仪式，但以本质而言，它并不是以观光为目的的活动或祭典。所谓的送火，是为了将盂兰盆时来到现世的先祖之灵，毫无留恋地再次送回冥界，带有送走祖灵的意思。是自古以来受当地居民用心守护，严肃的盂兰盆传统活动。在京都市，这些送火活动全部是指定登录的无形民俗文化财。

像这样正确了解活动的本质后，再次眺望送火时，相信一定能更加深入感受京都根深蒂固的传统、习俗以及人们的观念。如果有机会造访的话，建议带着一颗不打扰的心，双手合十静静地观赏古都的传统仪式。