
《古事记》和《日本书纪》
日本现存最古老的历史书籍。
《古事记》和《日本书纪》讲述了包含神话在内的日本古代史,是日本现存最古老的历史书籍。
由于描述了日本的国家起源,因此也被看作是日本版本的圣经。
本篇为大家介绍《古事记》和《日本书纪》的概要、两本书各自的不同之处,以及《古事记》中一些最著名故事的主要情节。
透过接触和理解《古事记》和《日本书纪》的内容,参拜日本各地的神社和历史景点的行程将会变得更加有趣。
文化指南
-
《古事记》是讲述日本神话和古代史的最古老的历史书籍。
-
《日本书纪》是日本最古老的正史(由国家编纂的官方历史书籍)。
-
由于《古事记》和《日本书纪》有许多共同点,因此这两部作品被合称为「记纪」。
《古事记》是一部什么样的书籍?
《古事记》是日本现存最古老的历史书籍,主要记载了日本的神话、传说以及古代的历史事件。
为了系统性地整理日本历史并传承给后世,天武天皇下诏,由太安万侣为中心开始编撰日本史书。
编撰过程中,因天武天皇驾崩而一时中断。进入奈良时代(710-794年)后,元明天皇下令重新启动编纂工作,最终由太安万侣和稗田阿礼等人完成。
将完成的书稿呈献给元明天皇的712年,被认为是《古事记》成书的年份。
《古事记》由上、中、下三卷构成,上卷记载众神的时代(天皇即位之前的时代),中卷和下卷则记载了从日本的初代天皇「神武天皇」到「推古天皇」(第三十三代天皇)为止的历史。
这是一部对日本文化和思想产生了巨大影响的文献,但其特点是充满谜团,有些部分至今仍无法解释。

《古事记》的内容与概要
下面将介绍《古事记》的内容和梗概,特别是其中一些著名的故事和传说。
由于内容庞大,本篇只能对这些故事作简单的介绍,如果对某些部分感兴趣,建议自行查阅更多资料。
接下来提到的神明大多被供奉在日本的各种神社中,记住这些名字及其故事将会使以后的观光变得更加充实和有趣。
此外,需要说明一下,关于《古事记》的内容有多种说法和解释,本篇所介绍的内容只是基于其中的一种说法。
从开天辟地到创建日本国
根据《古事记》的记载,最初的世界无边无际,万物处于一片混沌的状态,没有任何事物,甚至没有神明的存在。
经过漫长的时间后,天地分离,天空中出现了「天之御中主神」及另外两位神明。
《古事记》中最早登场的「天之御中主神」被认为是宇宙的根源,由于其尊贵的地位,出现后不久便立即隐藏身形,此后再也不曾显现。
这三位神明连通另外两位神明,是在创世之初出现的五位特殊神明,因此被称为「别天神」。
随后,世界被分为天界「高天原」、地界「苇原中国」和冥界「黄泉之国」。
「苇原中国」虽然被称为地界,但地盘松软且不安定,水面上漂浮着如同植物般的物体。各种神灵便在这些物体不稳定的生长过程中陆续诞生。
最后诞生的两位神明「伊邪那岐命」和「伊邪那美命」,受到「别天神」的命令,开始在「苇原中国」上创造国土。
这两位结为夫妻的神明,从「天浮桥」上将「天之琼矛」伸入海中搅拌,从而创造出日本神话中最初完整且固定的岛屿,据说这就是日本的开端。随后淡路岛、四国等岛屿相继诞生,最后形成了本州。

「天照大神」、「月读命」和「须佐之男命」的诞生
国家诞生后,伊邪那岐命和伊邪那美命开始创造居住在那里的土神、水神等各种神明。
然而,当他们孕育出最后的火神时,伊邪那美命却因被烧死而落入黄泉之国。
悲痛欲绝的伊邪那岐命为救助妻子而前往冥界,但当他看到已经变得面目全非的伊邪那美命时,却吓得落荒而逃。
逃离「黄泉之国」后,伊邪那岐命为了洗净身上的污秽,来到在海边进行禊祓之礼。奇妙的是,在净身过程中有诸多神祇相继诞生。
当他清洗左眼时,诞下了「天照大神」,清洗右眼时,诞下了「月读命」,清洗鼻子时则诞下了「 须佐之男命」。
因这三位神明非常尊贵,而被称为「三贵子」。
伊邪那岐对「三贵子」的诞生感到十分高兴,于是命令天照大神统治高天原、月读命治理夜之国、而须佐之男命则掌管海原。

出云国让神话
当「大国主神」历经千辛万苦抵达根之坚洲国时,遇见了「须佐之男命」的女儿「须势理毗売」,两人一见钟情。
但父亲须佐之男命对此并不认可,还多次设计刁难大国主神,一次次考验都在须势理毗売的暗中帮助下化险为夷,最后两人找到机会一起逃离。
他们成功逃脱后,追赶上来的须佐之男命以「照顾好我的女儿,治理出云」的条件放过了两人后转身离去。
随后「大国主神」便开始治理出云。但这却让「天照大神」感到不悦,于是派遣使者下界下凡,要求大国主神让出国家。
然而,两次派出的使者都被大国主神收服。于是,天照大神决定派遣武力之神「建御雷神」。 建御雷神用武力击败了大国主神的两个儿子,并获得了大国主神的国让承诺。
作为国让的交换条件,大国主神要求在出云国建造一座宏伟的神社(祭祀神的地方),这也是「须佐之男命」的意愿。
据说现在的出云大社就是这样建造的。

天孙降临
天照大神从大国主神手中接受了地界「苇原中国」后,决定将统治权交给儿子「天忍穗耳命」。
然而,天忍穗耳命提议道:「我已经有了孩子,应该让孩子来统治。」。于是其子「琼琼杵尊」被任命为统治者。
天照大神将三种神器(八咫镜、草薙剑、八尺琼勾玉)赐予琼琼杵尊,并特别嘱咐他,用八咫镜来祭祀自己。
于是,琼琼杵尊一行降临到高千穗(现在的宫崎县),开始了他们在人间的生活。
琼琼杵尊是天照大神的孙子,他以这种方式从天界降临到地界,因此被称为「天孙降临」。

日向神话
琼琼杵尊在降临高千穗的山峰之后,挑选了阳光充沛的日向之地,并在这块土地上兴建国家。有一天他邂逅了美丽的「木花之佐久夜毗売」,一见倾心,并立即向她求婚。木花之佐久夜毗売将此事告诉了父亲「大山津见神」。父亲非常高兴,并决定将姐姐「石长毗売」一同嫁给琼琼杵尊。
虽然木花之佐久夜毗売很漂亮,但石长毗売却长得很丑,于是,琼琼杵尊便只迎娶妹妹,而将姐姐退了回去。
对此,大山津见神很不高兴,并告诉琼琼杵尊:「木花之佐久夜毗売代表着如鲜花盛开般的荣华,但石长毗売则象征着拥有岩石般的永久的寿命」,将姐妹一起嫁给他是为了让天孙世代繁荣长寿。
然而,琼琼杵尊并没有答应大山津见神的要求。因此,作为天照大神后裔的「天皇」,从此也和一般人一样,无法拥有永久的寿命。
随后,木花之佐久夜毗売与琼琼杵尊共度一夜后便有了身孕,由于怀孕得太快,琼琼杵尊对妻子产生了怀疑。
愤懑之余,木花之佐久夜毗売立下誓约,即「在放了火的小屋中分娩,以证明自己的清白」。
虽然被熊熊火焰包围,但她却顺利地诞下下了三位神明,他们便是「火照命」、「火须势理命」和「火远理命」。

《日本书纪》是一部什么样的书籍?
《日本书纪》是日本现存最古老的正史(由国家编纂的官方历史书籍)。
据说,编纂工作始于681年,当年天武天皇命川岛皇子等人编撰汇总皇室家谱的《帝记》和《上古诸事
》。
之后,舎人亲王在学者和僧侣等人的协助下完成了这部著作,并于720年呈献给元正天皇。
虽然编纂的具体理由尚不明确,但普遍的说法是,这部作品旨在向各国(特别是中国)展示天皇的正统性和国家的权威。
《日本书纪》由30卷和皇室世系图1卷构成,记录了从日本神话时代至持统天皇(第41代天皇)时代为止的国家历史。
这部作品参考了多种史料和文献,其显著的特点是,对于同一事件列举出了多种不同的说法。
虽然总体内容与《古事记》有许多相似之处,但在细节描述上却存在着不少差异,比如日本武尊的性格和天皇的在位期间等。

《古事记》和《日本书纪》的区别
由于《古事记》和《日本书纪》在成书年代等方面有许多共同之处,因此两部作品经常被合称为「记纪」。
下表总结了两本书之间的差异。
《古事记》 | 《日本书纪》 | |
---|---|---|
成书时间 | 712年 | 720年 |
卷数 | 3卷 | 30卷(+皇室世系图1卷) |
记载年代 | 从神话时代~推古天皇 | 从神话时代~持统天皇 |
编纂目的 | 向国内强调皇室的神圣性和文化传承 | 向国外彰显天皇的正统性和国家的权威 |
使用的文字・构成 | 主要使用日本古语・纪传体 | 主要使用汉字和汉文・编年体 |
体裁 | 人物叙事类书籍 | 历史类书籍 |
编纂期间 | 约4个月 | 约39年 |
特征之一 | 神话较多,情节中的英雄都是被神格化的角色 | 神话很少,省略了许多情节 |
特征之二 | 有较多充满诗意的表达,写作方式富有创意和巧思 | 以事实为根据进行撰写,有许多客观的表达 |
特征之三 | 是口耳相传的故事汇编 | 除了日本的历史,还记载了天灾人祸和外交事务 |
照片
-
日本现存最古老的历史书籍
-
《古事记》是讲述日本神话和古代历史的最古老的历史书籍
-
创造日本的两位神祇「伊邪那岐命」和「伊邪那美命」
-
三大贵子之一的「天照大神」
-
出云大社是作为出云国让的交换条件而建的神社
-
「天照大神」赐予「琼琼杵尊」的三种神器
-
富士山本宫浅间大社供奉着木花之佐久夜毗売、琼琼杵尊和大山津见三位神明
-
日本现存最古老的正史《日本书纪》
《古事记》和《日本书纪》的基本资讯
- 正式名称
- 《古事记》/《日本书纪》
- 成书年代
- 712年/720年
- 眷属
- 3卷/31卷
- 作者
- 太安万侣/舍人亲王