和服

和服

满载日本传统之美与文化的服装。

更新 :

和服的汉字写作「着物」,正如字面所写,意味着“穿着之物”,原本是各种服装的总称。在「西洋服(洋服)」于明治时代传入日本后,才逐渐成为代表「日本服」的专有名词。现代称日常生活中一般穿着的服装为洋服,和服与其他日本传统服装为着物。

虽然名字都叫做和服,但也分为许多种类,也和洋服一样依穿着场合与目的有所分别。
这种分别便是被称为「格式(规格)」的等级,从最高规格的「第一礼装」依「略式礼装(准礼装)」・「外出着」・「普段着」的顺序大致分为4个等级。

例如,在烟火大会、夏祭等活动中,男女皆会穿着的「浴衣」是最为休闲且普遍的「普段着」类型。现代日本人多数在成人仪式、婚礼、毕业典礼等人生重要时刻或活动中穿着和服,而在日常生活中穿和服的机会则非常少。

文化指南

  • 和服指的是「和装」或「日本传统服饰」。
  • 字面意思是「穿着之物」,但随着西洋服饰的传入,该词演变为专指日本服饰的用语。
  • 和服有多种类型,与西洋服相同,可根据场合和用途来选择穿着。
  • 男性和女性的和服各有不同的特征。

照片

  • 现代指日本传统服饰时会称为「和服」

    现代指日本传统服饰时会称为「和服」

  • 在祭典或温泉乡一般会穿「浴衣」

    在祭典或温泉乡一般会穿「浴衣」

  • 未婚女性穿着的华丽和服——「振袖」

    未婚女性穿着的华丽和服——「振袖」

基本資訊

日文名稱
着物
和服的規格
1. 第一禮裝
2. 略式禮裝(準禮裝)
3. 外出著
4. 普段著